INTERVIEW; Tokio Hotel interview with ILoveRadio part2 - Tokio Hotel entrevista con ILoveRadio part2

ILoveRadio.de: Tokio Hotel Interview Part 2

This week Tokio Hotel celebrated, with their Unplugged-Gig in Cologne, their Live-Comeback in Germany. Backstage the Band took half an hour for an Interview with I LOVE RADIO. In the first Part of the Interview, Bill, Tom, Gustav and Georg spoke about their new Album “Humanoid”, their new Songs and their new Sound.

But another thing is new: in “BRAVO” Tokio Hotel Bassist Georg revealed, the first time, that he has a Girlfriend and that he’s in a relationship with her since 6 months! Why didn’t we know about this? Georg explains it in the Interview with I LOVE RADIO.

Georg, did you want to keep your Girlfriend a secret?

Georg: “Yes, I have a new Girlfriend. But I haven’t kept it a secret in the past six months, we simply had no Interviews and nobody asked me!” LOL

Bill: “We never try to keep it a secret. I think that when one of us has a Girlfriend, then it’s the most normal thing in the world. I think it’s totally embarrassing when Boygroups try to keep it a secret, just to make Girls buy their CDs. It’s ridiculous. So we actually say it, when we have a Girlfriend. Actually, I find it rather sad that only one of us has one. But that’s how it is!”

How and where could you ever meet a potential Girlfriend?

Bill: “Tom and I aren’t going out to Clubs in our Private Life. We always work a lot, that’s why it doesn’t really work out – we’re usually at After Show Partys, even there we aren’t those who go to every Party. Actually going into the Cinema in private or just normally go out – it doesn’t work.”

Georg: “Gustav and I can still move around in Magdeburg relatively free. Sometimes it works. That’s where I met my Girlfriend.”

Bill: “You miss it, that’s a fact. That’s one of the bad things when you’re famous. We can’t spontaneously say: Okay, now I’m going out with a Friend or now I’m gonna meet my Friends to eat some ice-cream, or drink some Coffee, or spontaneously go into a Club in the evening.

So, everything that we do is always perfectly planned and you’re never alone. You always have somebody with you – yes, that’s not very nice. But I have to say, that there are also those Moments, when we’re standing on the stage and thousands of Fans are listening to our Music – this is definitely making up for everything.”

TRADUCCIÓN:

ILoveRadio.de: Tokio Hotel Interview Part 2

Esta semana Tokio Hotel celebró, con su Unplugged-Gig en Colonia, su Live-Comeback en Alemania. Backstage de la banda tomó media hora para una entrevista con I LOVE RADIO. En la primera parte de la entrevista, Bill, Tom, Gustav y Georg habla sobre su nuevo álbum "humanoides", sus nuevas canciones y su nuevo sonido.

Pero otra cosa es nueva: en "Bravo" de Tokio Hotel bajista Georg revelado, por primera vez, que tiene una novia y que está en una relación con ella desde 6 meses! ¿Por qué no sabemos acerca de esto? Georg explica en la entrevista con I LOVE RADIO.

Georg, ¿te quieres mantener tu novia de un secreto?

Georg: "Sí, tengo una nueva novia. Pero no he mantenido en secreto en los últimos seis meses, simplemente no tenía entrevistas y nadie me preguntó! "LOL

Bill: "Nunca trate de mantener en secreto. Creo que cuando uno de nosotros tiene una novia, entonces es la cosa más normal del mundo. Creo que es totalmente vergonzoso cuando Boygroups tratar de mantener en secreto, sólo para niñas comprar sus CDs. Es ridículo. Así que en realidad dicen que, cuando tenemos una novia. En realidad, me parece bastante triste que sólo uno de nosotros tiene uno. Pero así es! "

¿Cómo y dónde podría Alguna vez se encontró a Girlfriend potencial?

Bill: "Tom y yo no vamos a los clubs en nuestra vida privada. Siempre trabajamos mucho, por eso no funciona realmente a cabo - estamos por lo general en After Show Partys, aunque allí no son los que van a todas las Partes. En realidad, entrar en el cine en privado o simplemente salir normalmente - no funciona ".

Georg: "Gustav y todavía puede moverse en Magdeburgo relativamente libre. A veces funciona. Ahí es donde conocí a mi novia ".

Bill: "¿Echa de menos, eso es un hecho. Esa es una de las cosas malas cuando eres famoso. No podemos decir de forma espontánea: Muy bien, ahora voy a salir con un amigo o ahora voy a encontrarme con mis amigos a comer helado o tomar un café o ir de forma espontánea en un club en la noche.

Por lo tanto, todo lo que hacemos es siempre perfectamente planificado y nunca estás solo. Usted siempre tiene a alguien con usted - Sí, eso no es muy agradable. Pero tengo que decir que también existen esos momentos, cuando estamos de pie en el escenario y miles de fans están escuchando nuestra música - este es definitivamente para hacer todo ".