Me and the boys at their hotel, after the interview! I am still in shock, it doesn’t feel like it really happened.
When the boys entered the room I was met with warm smiles and then we shook hands. Then we sat down and while the cameramen fixed soem stuff, we all just sat and stared at each other, haha! I told Bill that I am a big fan and very nervous and he calmed me down with his beautiful smile - “aaww, it’s okey”
After that the awkward silence continued. I tried to break the ice with small talk but for the most part we wwere jsut sitting and looking curiously at eachother. It was like nobody else were there, I was lost. Then Tom broke the ice by saying “Skiiit.. skiit skiit, tack tack. skiit” (=shit, shit, shit, thanks, thanks, shit) which is the only swedish words they know into the microphones. I wanted to roll on the floor dying with laughter, but controlled my urge. I was there to work after all. .
The interview went well. It was a bit annoying with the translator and that I didn’t get to ask all my questions. When they sat there and looked into my eyes answering in german (before the translator translated), I promise you, I thought I would drown in their beautiful eyes.
After the interview we took a picture (I almost died when the twins put their arms around me, I held my arm around Bill) and then we thanked each other for the interview. I even had time to say “See you at the M&G tonight” and Tom asked me if I was going to be there, yes I said and he said something along with “oooh okey! see you!”
So unbelievably charming boys. I am so happy!!!
TRADUCCIÓN:
Yo y los muchachos en su hotel, después de la entrevista! Aún estoy en shock, no se siente como lo que realmente pasó.
Cuando los chicos entraron en la sala me encontré con una cálida sonrisa y entonces nos dimos la mano. Entonces se sentó y, mientras los camarógrafos fija algunas cosas, todos se sentó y se quedó mirando el uno al otro, haha! Le dije a Bill que soy un gran fan y muy nervioso y me tranquilizó con su hermosa sonrisa - "aaww, es okey"
Después de que el incómodo silencio continuó. Traté de romper el hielo con conversaciones triviales, pero para la mayor parte de nosotros wwere sentado y mirando con curiosidad entre si. Era como si nadie más estaba allí, estaba perdido. Luego Tom se rompió el hielo diciendo "Skiiit .. skiit skiit, tack tack. , gracias skiit "(= mierda, mierda, mierda, gracias,, mierda), que es la única palabra sueca que saben en los micrófonos. Yo quería rodar por el suelo muerto de risa, pero controlada mi impulso. Yo estaba allí para trabajar, después de todo. .
La entrevista fue bien. Fue un poco molesto con el traductor y que no llegó a pedir a todas mis preguntas. Cuando se sentó y miró a los ojos de responder en alemán (antes de que el traductor traducido), te lo prometo, yo pensaba que iba a ahogar en sus bellos ojos.
Después de la entrevista nos tomamos una foto (casi me muero cuando los gemelos poner sus brazos alrededor de mí, me tomó del brazo en torno a Bill) y luego agradeció a los demás para la entrevista. Incluso tuve tiempo de decir "Nos vemos en el M & G esta noche" y Tom me preguntó si yo iba a estar allí, sí he dicho y me dijo algo así como "okey oooh! see you! "
Chicos tan increíblemente encantadora. Estoy tan feliz!
No hay comentarios:
Publicar un comentario