martes, 11 de agosto de 2009

CATCH UP - NEWS; Singer of Tokio Hotel suing against Ad Campagne - El cantante de Tokio Hotel en contra de demandar anuncios Campagne

Singer of Tokio Hotel suing against Ad Campagne

The vocalist of the group Tokio Hotel has brought an action against the newspaper «Leipziger Volkszeitung» in connection with one of its advertising campaigns. The higher regional court of Dresden was informed of this on Friday. In June of last year the newspaper printed Bill Kaulitz’s photo with the signature «Non-Stop to Superstars».

With it a project of an urban music school was being advertised, which helps musical fans to create a band and thus facilitates the road to rock stars. The first complaint of the singer for compensation of 15,000 euros had been rejected by the district court.

Traducción en Español :

Cantante de Tokio Hotel en contra de demandar anuncios Campagne

El vocalista del grupo Tokio Hotel ha interpuesto una demanda contra el periódico «Leipziger Volkszeitung» en relación con una de sus campañas publicitarias. El Tribunal Superior Regional de Dresden fue informado de esta el viernes. En junio del año pasado el periódico impreso Bill Kaulitz con la foto de la firma «sin escalas a Superstars».

Con él un proyecto de una escuela de música urbana se está anunciando, lo que ayuda a los fans de música para crear una banda y, por tanto, facilita el camino de la estrellas de rock. La primera queja de la cantante una indemnización de 15.000 euros ha sido rechazada por el tribunal de distrito.

No hay comentarios:

Publicar un comentario