martes, 11 de agosto de 2009

NEWS;Simone & Gordon married! - Simone y Gordon casados!


Rügen – sun, beach – and more….namely: a bridal pair in the dunes. Yesterday afternoon Simone Kaulitz and her partner Gordon Trümper (37) married at Rügen. Simone Kaulitz? Yes, exactly, the mother of the Tokio-Hotel-twins Bill and Tom Kaulitz (19). Already 12 years ago the artist from Loitsche got to know the musician Gordon from Magdeburg.

Yesterday afternoon they became man and wife in a white tent at the Göhlener north-beach. The guitarist of the band “Fatun” wore a brown jacket, a beige pair of trousers and a matching hat. The artist presented herself in a long white wedding dress, covered her shoulders with a stole in addition.

In the evening the wedding party celebrated in the “Bernsteinpalais” opposite the hotel “Hanseatic”, including a wedding serenade by Bill and Tom. The new stepfather was the music teacher of the twins in the past by the way. At his “RockScool” Tom learned playing guitar.

So developed a very close relationship. In an interview Trümper said:”I tried to be their big brother.” Simone Kaulitz`s first marriage was divorced, when Bill and Tom were seven years old. Jörg Kaulitz lives today as a truck-driver in Hannover.

Traducción en Español:

Rügen - sol, playa - y más .... Es decir: un par de novia en las dunas. Ayer por la tarde Simone Kaulitz y su compañero Gordon Trumper (37) se casó en Rügen. Simone Kaulitz? Sí, exactamente, la madre de la de Tokio-Hotel-gemelos Bill y Tom Kaulitz (19). Ya hace 12 años el artista de Loitsche llegado a conocer al músico Gordon de Magdeburg.

Ayer por la tarde, que se hizo hombre y mujer en una carpa blanca en el norte-Göhlener playa. El guitarrista de la banda "Fatun" vestía una chaqueta marrón, un par de pantalones de color beige y un sombrero se pongan en venta. El artista presentó en un largo vestido blanco, cubiertos sus hombros con un robaron además.
Por la noche la fiesta de bodas se celebran en el "Bernsteinpalais" frente al hotel "Hanseática", incluida una serenata de boda de Bill y Tom. El nuevo padrastro era el profesor de música de los gemelos en el pasado por el camino. En su "RockScool" Tom aprendió a tocar la guitarra.

Por lo tanto, desarrolló una relación muy estrecha. En una entrevista Trumper dijo: "Yo traté de ser su hermano mayor." Simone Kaulitz `s fue el primer matrimonio divorciado, cuando Bill y Tom fueron siete años de edad. Jörg Kaulitz vidas hoy en día como conductor de un camión-en Hannover.

No hay comentarios:

Publicar un comentario